demotivierend

es läuft nicht Gefahr, dass es demotivierend wirkt

it does not run the risk that it has a demotivating effect

Das ist einfach demotivierend für diejenigen, die sie umsetzen müssen.

That would be very demotivating for those who have to do what is necessary to meet these goals.

Auf die Öffentlichkeit in diesen Ländern wirkt sich das demotivierend aus.

This has a demotivating effect on public opinion in those countries.

„Ich hatte Befürchtungen, dass die zusätzliche Arbeitsbelastung demotivierend ist.

“I was concerned that the additional workload might have a demotivating effect.

Wenn jedoch Veränderungen angekündigt sind, kann das destabilisierend, demoralisierend und demotivierend sein, womit niemandem gedient ist.

But when the prospect of change hangs over people 's heads it can be destabilising, demoralising and demotivating, which is in nobody 's interests.