den Fortschritt beschleunigen

beschleunigt die technischen fortschritte

accelerated technical progress

Es beschleunigt den weiteren Fortschritt.

It accelerated further progress.

Ein guter Schutz beschleunigt auch den Fortschritt der Arbeiten.

Good protection will also speed up the progress of the work.

Wir konnten nicht erkenne, dass der Fortschritt dadurch beschleunigt wurde.

We could not recognize that progress has been accelerated by it.

Diese Ideen können von allen genutzt werden, um die Wissenschaft voranzubringen und den Fortschritt zu beschleunigen.

Understanding the nuances and repercussions of our decision is certainly not an easy task.

Aber wir alle wissen, dass es nicht ausreichen wird, auf der Stelle den konkreten und nachhaltigen Fortschritt zu beschleunigen.

However, we all know that it will not be sufficient to accelerate concrete and sustainable progress on the spot.

Dieser Technologiebereich ist ausgesprochen vielversprechend und stellt eine potenziell positive Entwicklung dar, die den Fortschritt in vielen Lebensbereichen erheblich beschleunigen könnte.

It is a particularly promising area of technology and represents a potentially positive trend that may dramatically increase the likelihood of progress in many areas of our lives.

Der technische Fortschritt ist sehr schnell, er wird weitergehen und sich weiter beschleunigen.

Technological progress is very rapid and will continue and even accelerate.