den Hauptschulabschluss haben

ich habe den hauptschulabschluss und danach meine ausbildung als Bäcker gemacht und beendet

I did the secondary school and then completed my training as a baker and

und habe den qualifizierenden Hauptschulabschluss nachgeholt

and got to the qualifying secondary school

Ich habe den qualifizierenden hauptschulabschluss und hab dan meine ausbildung als bäcker gemacht und beendet

I have the qualifying school certificate and dan got my education as a baker and made ends

...hast einen Hauptschulabschluss oder die Fachoberschulreife

...have completed secondary education or have qualified for admission to technical college (Fachoberschulreife).

Ich habe meinen Hauptschulabschluss auf der Gesamtschule absolviert

I completed my secondary school on the school

der angeklagte hat nach dem qualifizierte Hauptschulabschluss eine Ausbildung als energieanlagenelektroniker beendet

the accused has completed training as electronic technician for the qualified secondary school

hat die Jahrgangsstufe 9 besucht und den erfolgreichen Hauptschulabschluss erworben.

attended grade 9 has and achieved successful secondary school completion.

Ich bin nach Schopp umgezogen und habe dort die Grundschule besucht. Dann war ich auf der IGS Queidersbach. Dann bin ich nach Waldfischbach-Burgalben umgezogen und habe auf der Realschule plus Waldfischbach meinen Hauptschulabschluss gemacht

I moved to Schopp, where I attended elementary school. Then I was on the IGS Queidersbach. Then I moved to Waldfischbach Burgalben and did the Realschule plus Waldfischbach my school certificate