den Strom abgeschaltet

Die Verbraucher wollen die Wahl haben, und sie wollen sicher sein, dass ihnen nicht plötzlich der Strom abgeschaltet wird. Deshalb widmet der Bericht diesen Aspekten besondere Aufmerksamkeit.

Consumers want to have a choice and they want to be protected from the fear of being disconnected from the grid, and that is why the report focuses special attention on this.

sorry bei uns war gerade der Strom abgeschalten

sorry for us was just turned off the power

Den Strom abschalten und zum Ersatzakku wechseln

Turn off the power and change to spare battery

Dies gilt auch, wenn der Strom abgeschaltet wurde.

This is also true if power was switched off.

Ohne vorherige Anmeldung wird der Strom abgeschaltet.

Without prior notification of the current is switched off.

Nun wird der Strom abgeschaltet und Lösung 1 gegen Lösung 2 ausgetauscht.

The current is then switched off and solution 1 is exchanged for solution 2.

Das Umschalten einer Funktion oder das Abschalten des Stroms ist während dem Kochen erlaubt

Switch Operation or Shutdown of Power is Allowed During Cooking

der Strom wird nicht abgeschalten, sie haben 24 h strom

the power is not switched off, they have 24-hour power