der Agrarstaat

Ich weiß sehr wohl, dass es unter uns Agrarstaaten gibt, die die Arbeit ihrer Landwirte glühend verteidigen, und dass es gleichzeitig Staaten gibt, die diese Politik für zu teuer halten.

I am perfectly aware that among us we have agricultural States that fiercely defend the work of their farmers and, at the same time, States that think that this policy costs too much.

da sie ein Agrarstaat waren und auf die Landwirschaft setzten

because they were an agricultural country and sat on the cultivator

Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.

The future Member States are predominantly agricultural countries.

Irland ist als Agrarstaat stärker als jeder andere Mitgliedstaat der EU von Agrarausfuhren abhängig.

Ireland as an agricultural country has a greater dependence than any other EU Member State on agricultural exports.

Mitte des 19. Jahrhunderts veränderte sich Deutschland vom Agrarstaat zum Industriestaat.

Middle of the 19th Century Germany changed from an agricultural state to an industrial state.