der Anguss
Wörterbuch
-
AngussSubst. m
-
AngussSubst. m
Beispiele im Kontext
-
Wenn der ANguss durch den Roboter nicht detektiert wird bleibt die Machine stehen
If the gate is not detected by the robot stops the machine
-
der Anguss bleibt in der düsenseite hängen
the sprue is caught in the nozzle side
-
Regel: Der Anguss darf nicht dicker sein, als die dickste Wandstärke
Rule: The gate must not be thicker than the thickest wall thickness
-
Orthopädische Schuheinlage nach Anspruch 14, wobei der Anguss (7) als Filmanguss im Bereich des Längsgewölbes der Einlage angeordnet ist.
The orthopaedic shoe insert according to claim 14, wherein said sprue (7) is arranged as a film sprue in the area of the longitudinal arch of the insert.
-
der anguss entfällt
eliminates the sprue
-
der anguss ragt heraus
the gate stands out
-
Wie hoch ist der Anguss?
What is the gate?
-
der Anguss wird abgetrennt
the gate is separated