der Anpfiff

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Dünnpfiff
• der
• Abpfiff
• an der Küste
• an der Seite
• an der Grenze
• an der Stange
• in der Antike

Beispiele im Kontext

• der Anpfiff der EM 2016 in Frankreich rückt näher!

  The Euro 2016 kick-off in France is getting closer!

• Für Marti war der emotionalste Moment der Anpfiff des allerersten Spiels:

  For Marti the most emotional moment was the kick-off of the first game:

• Alle stellten sich in Position und da kam auch schon der Anpfiff der Schitsrichter.

  All stood in position and there already came the whistle of Schitsrichter.

• Der Anpfiff wurde aufgrund der chaotischen Ereignisse verzögert.

  The kick-off was delayed on account of the chaotic scenes,

• Sie beobachten, wie wir auf dem Platz Aufstellung nehmen, der Anpfiff ertönt, und wir beginnen, den Ball beharrlich auf das eigene Tor zu schießen.

  They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal.

• Das muss jetzt der Anpfiff zu mehr Aktionen über die Fußballweltmeisterschaft hinaus sein, nicht nur für Sportereignisse, sondern für Großereignisse insgesamt.

  This must be the starting whistle for more projects going beyond the World Cup, not only for sports events, but for all big events in general.

• Der Anpfiff steht kurz bevor.

  The starting whistle is about to blow.

• Der Anpfiff war um 19.30 Uhr.

  The kickoff was at 19.30 clock.