der Anschein

Schon der Anschein, die Entscheidungsfreiheit von Journalisten könne durch Gewährung von Einladungen oder Geschenken beeinträchtigt werden, ist zu vermeiden.

Even the appearance that journalists’ freedom of decision might be impaired by the acceptance of invitations or gifts should be avoided.

Bisweilen trügt der Anschein in der Politik nicht!

Sometimes in politics, things are indeed what they seem!