der Arbeitsvorgang

war der Arbeitsvorgang von Christian Seiser falsch?

was the process of Christian Seiser wrong?

Ich versuche mal zu schildern wie der Arbeitsvorgang ist

I'll try to describe how the operation is

Zur Überprüfung, ob die angegebenen Daten richtig sind, es z. B. zu keiner Kollision des Werkzeuges mit dem Rohteil kommt, wird der Arbeitsvorgang simuliert

To check whether the data provided are correct, it eg no collision of the tool comes with the stock, the simulated operation