der Belebtschlamm

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• belebter
• belebt wieder
• wieder belebt
• belebte wieder
• belebender
• belebt
• Schlammbelebung
• Dünnschlamm

Beispiele im Kontext

• Bei den Methoden DOC-Die-Away-Test, CO2-Entwicklungstest oder manometrischer Respirationstest, sollte der Belebtschlamm, falls dieser verwendet wird, einer Klärgroß- oder -laboranlage entstammen, die hauptsächlich häusliche Abwässer reinigt.

  For the DOC Die-Away, CO2 Evolution and Manometric Respirometry tests, if activated sludge is used, it should be taken from a treatment plant or laboratory-scale unit receiving predominantly domestic sewage.

• Der Belebtschlamm muss in einem geeigneten Zustand sein.

  The activated sludge must be in an appropriate condition.

• Rührwerk und Belüftung werden ausgeschaltet, damit sich der Belebtschlamm absetzen kann.

  Switch of the agitator and the aerator and allow the activated sludge to settle.

• Der Belebtschlamm kann auch durch Zentrifugieren anstatt durch Absetzen gewonnen werden.

  The activated sludge can also be isolated by centrifuging instead of settling.

• In jede Prüf- und Kontrolleinheit werden 150 ml (werden die Original-SCAS-Prüfeinheiten verwendet, so sind die angegebenen Volumina zu verzehnfachen) der Belebtschlamm-Suspension gegeben und dann belüftet.

  Each aeration unit as well as the control unit are filled with 150 ml of mixed liquor (if the original SCAS test unit is used, multiply the given volumes by 10) and the aeration is started.