der Blutdruck

Darüber hinaus erhöht sich der Blutdruck, bevor er wieder auf den normalen Blutdruck abfällt bzw. noch darunter absinkt.

In addition, the blood pressure will increase before returning to normal or below normal.

Der Blutdruck sinkt und die Symptome bessern sich.

This lowers the blood pressure and relieves the symptoms.

Dadurch kann der Blutdruck sinken, und das Risiko durch Bluthochdruck, wie z.

This allows the blood pressure to drop, reducing the risk caused by high blood pressure, such as having a stroke.

Der Blutdruck sollte in den ersten zwei Wochen nach Behandlungsbeginn und danach in regelmäßigen Abständen überwacht werden.

Blood pressure should be monitored within two weeks after initiation of treatment and periodically thereafter.

Eine vorübergehend auftretende Hypotonie ist keine Kontraindikation für eine weitere Gabe, die problemlos erfolgen kann sobald der Blutdruck nach einer Erhöhung des Plasmavolumens normalisiert ist.

A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses, which can be given usually without difficulty once the blood pressure has increased after volume expansion.

Wenn der Blutdruck nicht ausreichend eingestellt werden kann, sollte die Behandlung mit Silapo beendet werden.

If blood pressure cannot be well controlled, Silapo treatment should be discontinued.

Wenn der Blutdruck nach zwei bis vier Wochen, in denen die Patienten Rasilez HCT eingenommen haben, nicht kontrolliert ist, kann die Dosis erhöht werden.

After two to four weeks of taking Rasilez HCT, the dose can be increased in patients whose blood pressure remains uncontrolled.

Die Kombination dieser Wirkstoffe hat einen additiven antihypertensiven Effekt, wodurch der Blutdruck stärker gesenkt wird als durch jede der Komponenten alleine.

The combination of these substances has an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.