der Einfüllstutzen

Der Einfüllstutzen der Zentrifuge war verstopft

The filler neck of the centrifuge was clogged

Im oberen Bereich der Einfüllstutzen für das Wärmeträgermedium.

The filler neck for the heat transfer medium is located at the top.

Der Einfüllstutzen 8 ist so angeordnet, daß das Bodenteil 5 nicht geschwächt wird.

The filling connection piece 8 is arranged so that the floor part 5 is not weakened.

Der Einfüllstutzen befindet sich auf Augenhöhe.

The filler neck is located at eye level.

Der Einfüllstutzen befindet sich am Gerät oberhalb.

The filler neck is located at the top of the unit.