der Emir

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

Beispiele im Kontext

  • Unter den ersten Gratulanten war der Emir des Wüstenstaates, Hamid bin Chalifa Al Thani, der seinem prominentesten Sportler bereits auf den letzten Metern zum Ziel per Telefon gratulierte

    The desert state Emir, Hamid bin Chalifa Al Thani, was one of the first well-wishers who congratulated his most prominent sportsman already by telephone in the final metres approaching the finish line.

  • Der Emir hat den Gesetzentwurf also während der Interimsperiode eingebracht.

    So the emir submitted the bill during recess.

  • Der Emir hat ihn während der Interimsperiode vorgelegt. Der zweite Grund ist, daß die Basis mit dem Entwurf nicht einverstanden ist, somit gibt es auch ein Problem mit der Gefolgschaft.

    Firstly, it was not submitted correctly as the emir did this during recess and secondly, the rank and file did not subscribe to it, so there is also an issue with the rank and file.

  • Der Emir verlangt, dass Hélène bei einem Einfall geköpft werden soll.

    The couple pretends not to know one another, but the Emir is suspicious.

  • Falls Sie zusätzlich die SAP-Standardfunktionalität für die Erstellung der EMIR-Meldung verwenden, stünde ihnen der UTI auch zeitgerecht für die automatisierte Meldung ans Transaktionsregister zur Verfügung.

    If you furthermore use the SAP standard functionality for the generation of EMIR messages, the UTI would timely be available to you for the automated reporting to the Trade Repository.