der Ex

uns fehlen zur PO die Informationen. Denn der ex war der 31.12.; wir benötigen dringend Info wo sich die ware befindet bzw. wann sie wirklich geschickt wird.

we lack the information to PO. Because of the ex was 31.12;. We urgently need info where the software is located and when it will really sent.

Dividendeneinkünfte werden nicht zum Periodenende verbucht, da sie mit Ausnahme der ex Dividende notierten Aktien bereits im Marktpreis der Aktieninstrumente enthalten sind.

accruals on dividends shall not be booked at period-end as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex-dividend;

(e) Dividendeneinkünfte werden nicht zum Periodenende verbucht, da sie mit Ausnahme der ex Dividende notierten Aktien bereits im Marktpreis der Aktieninstrumente enthalten sind.

(e) accruals on dividends are not booked at end-of-period as they are already reflected in the market price of the equity instruments with the exception of equities quoted ex-dividend;

Der Classic Leather wird eingeführt. Der Ex-O-Fit wird als Fitness-Schuh für Männer vorgestellt.Der Classic Leather wird eingeführt. Der Ex-O-Fit wird als Fitness-Schuh für Männer vorgestellt.

Classic Leather debuts. Ex-O-Fit is introduced as a men's fitness shoe.Classic Leather debuts. Ex-O-Fit is introduced as a men's fitness shoe.

Unter ihnen solch prominente Opfer wie der Ex-Innenminister Juri Zacharenko, der Oppositionspolitiker Wiktor Gontschar und der weißrussische Kameramann Dimitri Zawadski, die spurlos verschwunden sind.

These include prominent missing persons such as the former White Russian Minister of Internal Affairs Zacharenko, the opposition politician Gontshar and the White Russian television reporter Sawadski.

Mit der Reform wird das alte System der Ex-ante-Kontrollen abgeschafft und die Verantwortung für die Haushaltsführung vollständig auf die Anweisungsbefugten übertragen.

The reform would mean an end to the old ex ante control with responsibility moving away from financial administration to be borne entirely by the authorising officer.

in der Ex-Zone

in Ex zone