der Fang

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wir ihr auf den Bildern sehen könnt, ist hier der Fang, hier der Lauf, die Rute und die Pfote. Das nächste Bild zeigt die Fang- und Reißzähne, mit denen der Hund die Beute ergreift und kleiner macht.

    We you can see on the pictures, the catch is the barrel, the rod and the paw here, here. The next image shows the catch and fangs, the dog takes the loot and makes it smaller.

  • Das empfangende Schiff landet die empfangenen Fänge in einem nach den Bedingungen des Artikels 43 Absatz 4 hierfür bezeichneten Hafen eines Mitgliedstaats an, wo der Fang gemäß den Artikeln 60 und 61 gewogen wird.

    The receiving vessel shall land the received catches in a port of a Member State designated for this purpose in accordance with the conditions laid down in Article 43(4) where the catch shall be weighed in accordance with Articles 60 and 61.

  • Das größte Problem ist der Fang der Glasaale.

    The biggest problem is the fishing of elvers.

  • i) die Suche nach, der Fang, die Entnahme oder Ernte von Fisch;

    (i) searching for, catching, taking or harvesting fish;

  • 2. Körperbau und Gebiss Auf diesen Bildern könnt ihr den Körperbau und das Gebiss des Hundes sehen. Hier ist der Fang, der Lauf, die Rute, die Pfote (paw). Das Gebiss besteht aus Schneidezähnen, Fangzähnen, Backenzähnen und Reißzähnen.

    2. Morphology and dentition On these pictures you can see the teeth of the dog and the physique. Here is the catch, the barrel, the rod, the paw (paw). The set of teeth consists of incisors, fangs, molar teeth and fangs.

  • In Mauretanien hat sich der Fang an Kraken in den letzten vier Jahren halbiert.

    In Mauritania, catches of octopus have halved in the past four years.