der Farbstoff

Man geht davon aus, dass der Farbstoff auf der menschlichen Haut ebenfalls einen

It is believed that this flavonoid can also have a UV protection

Bei erfolgreicher Bindung der Mizelle wird der Farbstoff aus dem inneren freigesetzt.

Upon successful binding of the micelle, the dye is released from the inner.

Elektrophoretisches Display nach Anspruch 10, bei dem der Farbstoff oder das Pigment ungeladen sind oder eine von jener der weißen Pigmentteilchen verschiedenen Ladungspolarität haben.

The electrophoretic display of Claim 10 wherein said dye or pigment is uncharged or has a charge polarity different from that of the white pigment particles.

Elektrophoretisches Display nach Anspruch 12, bei dem der Farbstoff oder die Farbpigmentdispersion nichtionisch ist oder eine Ladungspolarität hat, die von jener der Weißpigmentdispersion verschieden ist.

The electrophoretic display of Claim 12 wherein the dye or color pigment dispersion is nonionic or has a charge polarity different from that of the white pigment dispersion.

der Farbstoff verbrennt rückstandsfrei während des Brennprozesses

the dye burns without residue during the burning process

Der Farbstoff überträgt sich nicht auf die Haut.

The dye does not transfer to the skin.

Der Farbstoff ist ein Kugelstrahle innerhalb der Faser, siehe Bild 2

The dye is a ball jets within the fiber, see Figure 2

Der Farbstoff ist fixiert.

The dye has been fixed.