der Fernabsatz

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• in der Ferne
• aus der Ferne

Beispiele im Kontext

• Auch damals war der Fernabsatz von Finanzdienstleistungen Gegenstand des Richtlinienentwurfs.

  Financial services were a subject for distance marketing then as well.

• Trotz dieser künftig notwendigen Anpassungen sollten wir aber heute schon die Weichen dafür stellen, daß sich der Fernabsatz für Finanzdienstleistungen in Europa gut entwickeln kann, gut für die Dienstleister und gut für die Konsumenten.

  Despite the need for such adjustments in the future, we should point the way now towards the healthy development of distance marketing of financial services in Europe- healthy for service providers and healthy for consumers.

• Der Fernabsatz von Finanzdienstleistungen über Internet, Fax und Telefon nimmt ständig zu.

  Distance marketing of financial services via the Internet, fax and telephone is on the increase.

• Der Verkauf von Finanzdienstleistungen unter Zwang und der Fernabsatz von unbestellten Dienstleistungen soll untersagt werden.

  There will be a ban on enforced sales, that is, the distant supply of unsolicited services.