destruktiv

daß ihr Verhalten Menschenfeind und destruktiv ist.

that their behavior Misanthrope and destructive.

Das nenne ich hart und zügig destruktiv gearbeitet!

This is a way of working hard and fast but in a destructive manner.

Alles andere sind nur Ausflüchte, die nichts bringen und destruktiv wirken.

Any further prevarication is pointless and destructive.

Diese Staaten können nicht lange bestehen, ohne gewalttätig und destruktiv zu sein.

These states cannot last long without being violent and destructive.

Sind ihre Vorschläge so destruktiv, dass sich der Redner ihnen einfach nicht stellen konnte?

Are its suggestions so destructive that the speaker simply could not face them?

Solch ein Verhalten ist für beide Seiten, sowohl für die Europäische Union als auch für Russland, destruktiv.

Such behaviour is destructive to both sides, to the European Union as well as to Russia itself.