dezentralisiert

Wir sind streng dezentralisiert.

We are strictly decentralized.

Zentralisiert oder dezentralisiert

Centralised or decentralised

dezentralisiert, unklare Aufgabenverteilung

decentralized, unclear division of responsibilities

dezentralisiert, teilweise unklare Aufgabenverteilung

decentralized, partially unclear division of responsibilities

Die Machtstrukturen in Afghanistan waren stark dezentralisiert.

This resulted in the start of an insurgency in Waziristan in 2007.

Erstens hat die Kommission die Ausführung der Verordnung dezentralisiert.

The first is that the Commission has decentralised the implementation of the regulation.

Und meine Organisation EDVSCQ ist dezentralisiert von der Qualitäts-Organisation

And my organization EDVSCQ is decentralized by the quality organization

Die Verwaltung muß verantwortungsvoll, kontrolliert und dezentralisiert erfolgen.

Its management must be responsible, it must be monitored and it must be decentralised.