dezimiert

Israel beschießt und dezimiert ein Ghetto.

Israel is bombing and decimating a ghetto.

Die Fehlerquote bei der Zuordnung wird deutlich dezimiert

The margin of error in the assignment is significantly depleted

Wenige Tage später war die Treppenanlage schon stark dezimiert.

A few days later the staircase was decimated.

In drei Generationen wurde die Population um mehr als 80% dezimiert.

In the space of three generations, more than 80% of the population has disappeared.

die alten tiere müssen erst dezimiert werden. sonst schaffen das die nützlinge nicht.

the old animals have to be decimated. otherwise can not do the beneficials.

Als die Bestände noch nicht dezimiert waren, haben wir bei unregulierter Tätigkeit öfter mal ein Auge zugedrückt.

When stocks were plentiful, we would often turn a blind eye to unregulated activity.

Einer nach dem Anderen wird dezimiert und auch Amber und Napoleon im Camp werden Zeugen einer schockierenden Begebenheit.

One after the other is being decimated and even Amber and Napoleon are in camp witnesses a shocking incident.

Sie ist heute frei von Hausziegen, Ratten, Katzen und Kaninchen, die zuvor die heimische Flora und Fauna dezimiert hatten.

The island is now completely free of the goats, rats, cats and rabbits which previously devastated native plants and animals.