die Oblate

Sie wurden schon im 19. und 20. Jahrhundert weltweit erzeugt und vertrieben, und heute werden die besten Karlsbader Oblaten der Welt in Dillingen an der Donau von der Firma Wetzel erzeugt.

They were being produced and sold worldwide back in the 19th and 20th centuries, and nowadays the best Karlsbad Wafers in the world are produced in Dillingen an der Donau by a company called Wetzel.

Am 04. November 2009 gab es in Wien ein Treffen des Provinzials mit allen Oblaten, die in Österreich leben und arbeiten.

On 4th November, 2009, there was a meeting of the Provincial Council in Vienna, with all the oblates who live and work in Austria.

Leider sind die Oblaten noch immer nicht da. Wann erfolgte denn der Versand?

Unfortunately, the wafers are still not there. When is was the shipping?

Hostien für die Kirche Oblaten für die Kirche

Hosts for the Church Oblates for the Church

Hier hatte Lorenz den ersten Kontakt mit den Oblaten.

Here Lorenz had his first contact with the Missionary Oblates of Mary Immaculate.

(1) Feststellung des Zieles (oder „Ausbildungsplan“) des Noviziats der Oblaten

(1) An articulation of the "Focusing Goal" (or "Framework for Formation") of the Oblate Novitiate.

   – Ich kann fraktionsübergreifend bestätigen, dass die Oblaten tatsächlich sehr gut schmecken.

   I can provide confirmation from across the group divide that those wafers are indeed very good.

Hallo Maria, die sendung ist nicht zurück gekommen. Ich schreibe sollte ich die Oblaten zurück bekommen. Gruß Petra

Hi Mary, the broadcast did not come back. I write, I should get back the Oblates. Greeting Petra