die Panik

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Aus diesem Grund ist heute die Panik die beherrschende Geisteshaltung der desorientierten Intelligenz.

    That is the reason why panic is the dominant state of mind of the bewildered intelligentsia.

  • Ich brauche beiläufig nur auf den SARS-Ausbruch zu verweisen, um die Panik zu verdeutlichen, die dadurch ausgelöst werden kann.

    I need only make passing reference to the outbreak of SARS to indicate the degree of panic it can generate.

  • Das Verbot der Veröffentlichung " falscher " Nachrichten, die Panik und Verzweiflung verursachen können, wird immer häufiger angewandt, um der freien Presse Fesseln anzulegen.

    The ban on the publication of 'incorrect'news capable of causing panic and despair, is used with increasing frequency to muzzle the free press.

  • Ging die panik vorbei?

    Passed the panic?

  • Die Panik von Kopenhagen

    The Copenhagen Panic

  • Die Panik war wieder da.

    The panic was back.

  • im Publikum die Panik ausbrach

    the panic broke out in the audience

  • die Panik hat allen Platz eingenommen

    the panic has taken all court