die Passiva

Die Passiva der PI bestehen hauptsächlich aus Giroeinlagen (Postgirokonten).

PI's liabilities are essentially made up of current accounts (postal current accounts).

Die Passiva, die sich aus dem Finanzierungsleasing ergeben, werden als Verbindlichkeiten berücksichtigt.

The liability arising from the financial lease is recognised as a debt.

Die derzeitigen Aktiva betragen 1000, die Passiva betragen 500

Current assets amounted to 1000, the liabilities amount to 500

Soweit es die Passiva betrifft, hat er eine positive Erklärung abgegeben.

As far as commitments are concerned, it gave a positive declaration.