die Prozessführung

Für die Prozessführung der OS ist ein Tastensatz mit standardisierten Bedientasten festgelegt.

A key set with standardised control buttons is set for the process management of the OS.

Ziel ist es die Prozessführung durch das Lernen von nichtlinearen Strategien zu verbessern.

The aim is the litigation by learning nonlinear strategies to improve.

Erst nach Wiederanmeldung an die Prozessführung, werden die Bedienungen wieder frei geschaltet.

The operations can only be activated again after logging on again.

Erst wenn Sie sich wieder an die Prozessführung anmelden, werden die Bedienungen wieder freigeschaltet.

The operations will only be unlocked again if you log on to the process management again.

Welche Anforderungen an die Prozessführung ergeben sich aus den verschiedenen Alternativen des Anlagendesigns?

Which requirements result from the different alternatives of the plant design for the process control?

Ausserdem ist die Prozessführung sehr kritisch, z.B. wegen der Explosionsgefährlichkeit des angewandten feuchten Wasserstoffs, was aufwendige Sicherheitsvorkehrungen und einen Spezialofen erfordert.

In addition, process control is highly critical, e.g., because of the danger of explosion resulting from the use of moist hydrogen, which requires expensive safety precautions or a special furnace.

Er übernimmt die Prozessführung.

It takes over the process guidance.

Die Prozessführung in Fällen von Kriegsverbrechen muss ebenfalls verbessert werden.

Improvements must also be made to the way in which trials for war crimes are held.