die Rückbildung

Stillen beschleunigt die Rückbildung der Gebärmutter nach der Geburt

Breastfeeding accelerates the regression of the uterus after birth

Die Rückbildung der Längsmagnetisierung erfolgt unterschiedlich schnell

The recovery of the longitudinal magnetization is different speeds

Ich hatte das Glück, dass sich die Rückbildung des Tumors und die Heilung

I was fortunate that the tumor regressed and

Für die Rückbildung des Polsters sollte zwischen zwei Prüfungen eine Zeitspanne von 20 Minuten sein, wenn jeweils dasselbe Polster verwendet wird.

To allow the cushion to recover, the minimum period between two tests using the same cushion shall be 20 minutes.

So werden täglich die Rückbildung der Gebärmutter und die Heilung einer allfälligen Dammnaht oder der Bauchnaht nach einem Kaiserschnitt kontrolliert.

Every day we will monitor involution of the uterus, any episiotomy sutures, or stitches after a caesarean section.

Die Rückbildung einer Hypoglykämie kann sich verzögern, da Lantus lange wirkt.

The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Lantus has a long action.

Die verlängerte Wirkung von subkutan verabreichtem Insulin glargin kann die Rückbildung einer Hypoglykämie verzögern.

The prolonged effect of subcutaneous insulin glargine may delay recovery from hypoglycaemia.