die Rückschaltung

Die Rückschaltung erfolgt im wesentlichen durch Umkehrung des Hochschältvorgangs, so daß auf eine nochmalige detaillierte Darstellung verzichtet werden kann.

The downshift takes place essentially by the reversal of the upshift operation so that still another detailed description is unnecessary.

Bei Netzrückkehr erfolgt automatisch die Rückschaltung

When power returns, the downshift automatically

Gemäß dem Stand der Technik wird aber zuerst die Rückschaltung vollständig beendet.

But according to the prior art, the downshift is first completely terminated.