die Regelverletzung

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Kabelverletzung
• Rechtsverletzung
• Verletzung
• Datenverletzung
• Anprallverletzung
• Amtsverletzung
• Stoßverletzung
• Schußverletzung

Beispiele im Kontext

• Pauschalbetrag mit Bewertung der Schwere der Regelverletzung sowie der Tragweite und der finanziellen Folgen der aufgedeckten Unregelmäßigkeit.

  a flat-rate, in which case it shall assess the seriousness of the infringement of the rules and the extent and financial implications of the irregularity established.

• b) Pauschalbetrag mit Bewertung der Schwere der Regelverletzung sowie der Tragweite und der finanziellen Folgen der aufgedeckten Unregelmäßigkeit.

  (b) a flat-rate, in which case it shall assess the seriousness of the infringement of the rules and the extent and financial implications of the irregularity established.

• Nach der Erfindung können die Regelverletzungen minimiert werden, indem man den Inspektionsvorgang wiederholt durchführt, nachdem gezielte Änderungen an den Prozessbedingungen angebracht bzw. eingestellt wurden.

  [0083] According to the invention the infringements of the rules can be minimised by repeatedly carrying out the inspection process after specific changes have been made to the process conditions.

• Das Team musste dazu 11 Rennen gewinnen, um zusätzlich eine wegen Regelverletzungen des Teams verhängte Strafe von zwei Strafpunkten auszugleichen.

  The team had to win 11 races to compensate for the two point penalty imposed on the them due to rule violations.

• die regelverletzungen werden angezeigt

  the rule violations are displayed

• Ganz offensichtlich fehlt eine wirksame Präventionspolitik, um Unregelmäßigkeiten und Regelverletzungen bei der Auszahlung und Inanspruchnahme der Finanzmittel zu verhindern.

  It is also obvious that there is a lack of an effective preventive policy aimed at preventing irregularities and violations in the disbursement and absorption of financial resources.

• Es kann bei Regelverletzung vorkommen, dass der GA2 einplant wird

  Rule violation, it may happen that the GA2 is planning a will

• Durch den Wechsel der Optimierungslogik, kann es zu Regelverletzungen kommen,

  Change the optimization logic may cause violations,