die Schafe

Nicht die Wölfe fressen die Schafe, sondern die neuseeländischen Schafe fressen die europäischen Schafe.

It is not a case of wolves eating sheep; it is a case of New Zealand sheep eating European ones.

Als er noch mit ihnen redete, kam Rahel mit den Schafen ihres Vaters; denn sie hütete die Schafe.

And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.

die Kälber, die Ziegen und die Schafe der Farmer, die zerstören die Bienenstöcke, sie näher sich sehr oft ohne Scheu den Häusern bis hinunter in den Tälern und innerhalb von 2 Wochen sind 2 Bären auf der Autobahn überfahren worden.

the calves, goats and the sheep of the farmers who destroy the hives, they are often closer to the houses without fear, down in the valleys and within 2 weeks, 2 bears on the motorway had been run over.

Die schafe gehören dem nachbar

The sheep are the neighbor

Eigentlich möchte ich, dass den Schafzüchtern eine Art Weidegeld gezahlt wird, damit die Schafe auf dem Hügelland bleiben.

I actually want to see a form of grassland payment paid to sheep farmers to keep the sheep on the hillside.

Wenn die britischen Viehbestände ausgeblutet werden, wird Platz frei für die Schafe von der Südhalbkugel, und dann sind Neuseeland und Australien bereit, die WTO-Abkommen zu unterschreiben.

Although British herds are haemorrhaging, there is room in the marketplace for lamb from the southern hemisphere and then New Zealand and Australia will, as a result, agree to sign up at the WTO.

a) ab dem Datum, ab dem die Schafe im Haltungsbetrieb den ARR/ARR-Status erreicht haben, oder

(a) the date of attainment of ARR/ARR status by all ovine animals on the holding; or

ber die Schafe war Jasis, der Hagariter. Diese waren alle Oberste über die Güter des Königs David.

And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's.