die Schriftsteller

Die störenden Künstler werden gefeuert, die Schriftsteller, deren Namen schlecht klingen, werden zensiert.

Disruptive artists are being kicked out, writers whose names do n't sound right are being censored.

Das künstlerische Schaffen gilt als subversiv, und die Schriftsteller selbst sind suspekt, absehen natürlich von den mit der Indoktrinierung Betrauten.

Creativity is regarded as subversive, and writers themselves are suspect, except of course for those in charge of indoctrination.