die Selektivität

Daher wird die Selektivität der Fanggeräte nicht beeinträchtigt.

Thus, the selectivity of the fishing gear is not affected.

Anstatt die Selektivität der Fanggeräte zu berücksichtigen, ist die Rede von Fangbegrenzungen in der Biskaya.

Instead of taking account of the selectivity of fishing gear, we are told about restrictions in the Bay of Biscay.

Insbesondere gilt es, die Selektivität der Propanon 11-Herstellung hinsichtlich des exo-Isomers zu verbessern.

It is particularly intended to improve the selectivity of the propanone II production in relation to the exo isomer.

Nach üblicher Aufarbeitung beträgt der Umsatz 100 % und die Selektivität des 2-Methoxyacrylsäuremethylester 94,5 %.

Conventional working-up shows the conversion to be 100% and the selectivity for methyl 2-methoxyacrylate 94.5%.

Basierend auf den in der Tabelle genannten Werten (Gew.-%) beträgt der Umsatz 89% und die Selektivität der Reaktion 82%.

Based on the values stated in the table (% by weight), the conversion is 89% and the selectivity of the reaction is 82%.

In dem hier vorgestellten Verfahren stehen mehrere Meßparameter zur Verfügung, um die Selektivität des Meßsignals zu erhöhen.

In the method presented here, several measurement parameters are available for increasing the selectivity of the measured signal.

Die Selektivität des Bildungssystems bewirkt, dass die Unterschiede im Leistungsniveau der Schüler verschiedener Schularten stetig größer werden.

The selectivity of the education system deepens performance gaps among students in different school types and these gaps widen over time.

Die Größe der spezifischen Oberfläche und die Konfiguration der Kohlenstoffatome innerhalb der Oberflächenporen bestimmen im wesentlichen die Selektivität und Stärke der Adsorption von chemischen Substanzen durch die aktivierte Kohlenstofffaser.

The size of the specific surface area and the configuration of the carbon atoms within the surface pores substantially determine the selectivity and strength of adsorption of chemical substances by the activated carbon fiber.