die Siedlung
Wörterbuch
-
SiedlungSubst. f
-
SiedlungSubst. f
-
indianische Siedlung
-
SiedlungSubst. f
Beispiele im Kontext
-
die siedlung der ureinwohner
the settlement of native
-
Zur Zeit ihrer Ersterwähnung gehörte die Siedlung dem trierschen Burgmann Johann von Schupbach, der in Montabaur residierte.
At the time of its first mention, the community belonged to the Trier Burgmann Johann von Schupbach, who resided in Montabaur.
-
Michael Frieges aus Düsseldorf hat auch schon an die Gemeinde in Gos geschrieben und um Auskünfte über die Siedlung der Deutschen Kolonisten gebeten. Aber leider erhielt er noch keine Antwort.
Michael Frieges from Düsseldorf has already written to the church in Gos and asked for information on the settlement of German colonists. But unfortunately, he got no answer.
-
die Siedlung erhält das Stadtrecht
the settlement received town rights
-
Sie wurde zu einem echten Korridor ausgebaut, der von Wachtürmen gesäumt und nur für die Siedler zugänglich ist und die Siedlung mit dem Grab der Patriarchen verbinden soll, dem Symbol der drei Religionen, das Israel sich einverleiben will.
It is a real corridor, riddled with watchtowers and only accessible to the settlers, which will be developed to link the settlement to the tomb of the patriarchs, the symbol of the three religions, which Israel wishes to appropriate.
-
1926 wurde die Siedlung zur Stadt erhoben und erhielt den Namen "Alexandrowsk-na-Tomi" ().
In 1957, possibly to reduce the number of localities named after Kuybyshev, the town was given its present name.