die Sitzverstellung

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Spritzverstellung
• Sicherstellung
• Verstellung
• Spurverstellung
• die Stellung halten
• Dauerstellung
• Erstellung
• Dienststellung

Beispiele im Kontext

• Sind andere Arten der Sitzverstellung möglich (senkrecht, winklig, Rückenlehne usw.), so sind diese entsprechend den Angaben des Herstellers vorzunehmen.

  Where other modes of seat adjustment exist (vertical, angular, seat-back, etc.) these will then be adjusted to the position specified by the vehicle manufacturer.

• Die Messungen an Liegesitzen für Fahrgäste und verstellbaren Fahrersitzen müssen so vorgenommen werden, dass sich die Rückenlehnen und sonstigen Sitzverstellungen in der vom Hersteller angegebenen normalen Benutzungsstellung befinden.

  Measurements shall be taken with reclining passenger seats and adjustable driving seats with their seat backs and other seat adjustments in the normal position of use specified by the manufacturer.

• Der H -Punkt , der kinematischen Werte , Sitzverstellung Bereich und die Position entspricht G14

  The H point, the kinematic values, seat adjustment range and the position corresponding to G14

• Oberfläche der Schalter Sitzverstellung rechts matt

  Surface of the seat adjustment switch right matt

• av | (mm) | Hälfte der vertikalen Sitzverstellung |

  av | (mm) | Half of the vertical seat adjustment |

• ah | (mm) | Hälfte der horizontalen Sitzverstellung |

  ah | (mm) | Half of the horizontal seat adjustment |

• Oberflaeche der Schalter Sitzverstellung rechts angelaufen (matt)

  Oberflaeche the seat adjustment switch off right (matt)

• Oberfläche von dem Schalter Sitzverstellung rechts ist angelaufen

  Surface of the seat adjustment switch on the right is underway