die Spanier

Es gab zahlreiche Befürchtungen in Bezug auf die Portugiesen und, wenn ich mich recht erinnere, Herr Präsident, auch die Spanier: Die Portugiesen und die Spanier waren drauf und dran, Europa zu überrennen.

There were many fears surrounding the Portuguese and the Spanish too, Mr President, if I recall correctly – the Portuguese and Spaniards were about to invade Europe.

davor regierten die Spanier die Meere

before the Spaniards ruled the seas

davor hatten die Spanier die Vorherrschaft auf den meeren

before the Spaniards had the hegemony on the seas

1621 gründeten die Spanier die Stadt Corpus Christi de la Isleta

1621 founded the Spanish city Corpus Christi de la Isleta

Bald darauf gründeten die Spanier die ersten befestigten Städte (1752 Tubac, 1775 Tucson).

Soon after, the Spaniards founded the first fortified cities (1752 Tubac, Tucson, 1775).

Einige andere Beispiele des vernunftwidrigen Verhaltens in der Weltgeschichte waren- die Spanier des 15. und 16. Jahrhunderts.

Some other examples of irrational behavior in world history were the Spaniards of the 15th and 16th century.

Die Spanier nahmen die Stadt 1521 ein

The Spaniards took the city in 1521

Die Spanier passten die Wörter in ihrer Sprachweise an

The Spaniards adapted the words in their language means