die Steuersenkung

Es ist sehr verwunderlich, dass diese Kritik erst dann laut wird, wenn die Steuersenkung nicht mehr die Unternehmen, sondern die Bürger betrifft.

It is absolutely incredible that this criticism should be made when the reduction in tax affects citizens rather than companies.

Meine Frau nicht, und der Grund dafür ist, dass die Friseure die Steuersenkung selbst einstecken und daher Anhang K einer Beihilfe für Friseure gleichkommt.

My wife has not, and the reason is that the hairdressers pocket the decrease in taxation and, therefore, Annex K amounts to a subsidy for hairdressers.