die Talgdrüse

Akne ist eine Erkrankung der Talgdrüsen der Haut

Acne is a disorder of the sebaceous glands of the skin

Dabei handelt es sich um eine Entzündung der Talgdrüsen, die mit einem Untergang der Talgdrüsenfollikel einhergeht.

This is an inflammation of the sebaceous glands, which starts with the decay of sebaceous-gland follicles.

Dies ist eine Entzündung der Talgdrüsen.

This is an inflammation of the sebaceous glands.

In den ersten Lebensmonaten ereignet sich häufig eine überproduktion der Talgdrüsen.

In the first months of life often occurs an overproduction of sebaceous glands.

Eine Entzündung umgibt dann das Gebiet, verursacht durch ein übermäßiges Wachstum von Bakterien in den Talgdrüsen.

Inflammation then surrounds the area, caused by an overgrowth of bacteria within the sebaceous glands.

Bei der Streifenmethode wird am Hinterkopf ein ca. ein Zentimeter breiter Hautstreifen entnommen, in dem die Haarwurzeln samt Talgdrüsen, Muskeln (die das Haar aufrichten) und Erbinformationen enthalten sind.

In the strip method at the back of the head about a one centimeter wide strip of skin is removed, in which the hair roots, including sebaceous glands and muscles are included (which straighten the hair).

Talgdrüse auf dem Kopf

Sebaceous glands on the head

Dieses Shampoo hilft, überproduzierende Talgdrüsen wieder in die natürliche Balance zu bringen.

This shampoo helps restore the natural balance of overproductive sebaceous glands.