die Talsohle überwinden

Wirtschaftlich gesehen liegen zwei schwierige Jahre hinter uns, die letzten Indikatoren deuten jedoch darauf hin, dass wir die Talsohle überwunden haben.

We have come through two difficult years for the economy but the latest indicators suggest that we are leaving this negative period behind.