die Trennschicht

Die Trennschicht Tb isoliert die Kontakte Kb von den Schreibleitungen SLb.

The isolating layer Tb insulates the contacts Kb from the write lines SLb.

Sicherheitsfoliensystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennschicht gleichzeitig als Schutzschicht für die Übertragungslage ausgebildet ist.

Security film system according to Claim 1, characterized in that the separating layer is formed at the same time as a protective layer for the transfer layer.

In einer besonderen Ausgestaltung ist die Trennschicht dabei gleichzeitig als eine auf der Übertragungslage verbleibende Schutzschicht ausgebildet.

In that respect, in a particular configuration, the separating layer portion is at the same time in the form of a protective layer portion which remains on the transfer layer.

die Trennschicht ist lediglich eine Matte ohne Verfüllung

The separating liner is simply a mat without backfilling

Die Trennschicht (10) kann als dehnbares Band ausgeführt sein.

Said separating layer (10) can be configured as an expandable band.

Die Trennschicht ist porenfrei und hat eine Struktur mit großen mikrokristallinen Anteilen.

The separating layer is poreless and has a structure with large microcrystalline portions.

Detergenzien, Emulgatoren und andere Tenside) die Hautlipide entziehen, wodurch die Trennschicht ionendurchlässiger wird.

For example, neutral organics and chemicals that have surface-active properties (including detergents, emulsifiers and other surfactants) can remove skin lipids making the barrier more permeable to ions.

Staubfilterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennschicht aus einem zumindest eigenfesten Vliesstoff besteht.

Dust filter bag according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the release layer consists of an at least inherently strong nonwoven.