die Treue

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • AVENTICS möchte sich bedanken für die Treue, die Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen.

    AVENTICS would like to thank you for your loyalty, collaboration, and trust.

  • Die Treue in der Ehe

    The fidelity in marriage

  • Du wirst dem Jakob die Treue und Abraham die Gnade halten, wie du unsern Vätern vorlängst geschworen hast.

    Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

  • Die Treue eines Hundes ist wie das Universum,sie ist Grenzenlos

    The fidelity of a dog is like the universe, it is Limitless

  • Unser Ruf und die Treue unserer Kunden hängen von der Art ab, wie wir unsere Geschäfte führen.

    Our reputation and the loyalty of our customers depend on the way we do our business.

  • Ein Jahr, das für den einen nicht schnell genug vergehen konnte und für den Nächsten viel zu wenig Tage hatte. Ein Jahr, in dem Sie uns erneut die Treue gehalten haben. Ein Jahr, für das wir uns recht herzlich bedanken möchten.

    A year that for one could not pass quickly enough and for his neighbor had too few days. A year in which you have kept the faith again. A year for which we would like to express our thanks.

  • Der Unterschied zu den anderen Treueschwuren ist, dass bei dem Schwur des united states Bürgers es nicht nur um die Treue zur Queen, eines Nachfolgers oder um das Einhalten des Gesetzes geht, sondern

    The difference with the other swore loyalty is that in the oath of united states citizen, it is not just loyalty to the Queen, or a successor to the keeping of the law, but

  • Die Treue

    The fidelity