die Umkehrung

Die Umkehrung der Beweislast.

Reversal of the burden of proof.

die Umkehrung der Umkehrschluss

the reversal the reverse

Die Umkehrung des Peltier-Effekts ist der Seebeck-Effekt

The seebeck effect is the inverse of the Peltier effect

Dies bedeutet die Umkehrung der Beweislast, eine geradezu revolutionäre Änderung.

This involves something as revolutionary as reversing the burden of proof.

Für die Umkehrung des sich herausbildenden Trends waren zwei Ereignisse entscheidend.

Two events were instrumental in reversing the emerging trend.

Wir haben jedoch ernsthafte Bedenken in Hinblick auf die Umkehrung der Beweislast vom Kläger auf den Beklagten.

However, we do have serious misgivings on the issue of the reversal of the burden of proof from the plaintiff to the accused.

Drittens, es müssen einfache Formeln für die Steuererhebung angewendet werden, konkret die Umkehrung der Steuerschuldnerschaft.

Thirdly, we must turn to simple formulae for recovering taxes and, specifically, the reversal of the taxable person.

Auch die Umkehrung der Schwerkraft, die Auftriebskraft des Ventilkörpers, könnte bei entsprechenden Voraussetzungen eingesetzt werden.

Gravity reversal, due to the buoyancy of the valve body, could also be used under corresponding conditions.