die Umsatzerlöse

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Umsatz
• Umsatzerwartung

Beispiele im Kontext

• Die Umsatzerlöse des Konzerns werden zu 32 % (Vorjahr 29 %) im Inland erwirtschaftet.

  The sales revenue of the Group (previous year 29%) was achieved at 32% of the domestic market.

• Die Umsatzerlöse der Skamo mit der VFS entwickelten sich in der Zeit von 2003 bis 2011 wie folgt:

  The revenues of Skamo with VFS developed in the period from 2003 to 2011 as follows:

• Zusätzlich zu den marktüblichen, betriebswirtschaftlichen Finanzkennzahlen nutzt ENTRADE als zentrale Steuerungsgrößen die Umsatzerlöse, das Rohergebnis und das EBITDA, die EBITDA Marge sowie das Finanzergebnis.

  In addition to the usual market, ENTRADE use business financial ratios as the central performance measures for revenues, gross profit and EBITDA, EBITDA margin, and the income from financial assets.

• Die Umsatzerlöse aus dem Verkauf von Kohle

  Revenues from sale of coal

• Die Gewinnbeteiligung ist an die Umsatzerlöse auf der Messe gebunden.

  The profit sharing is tied to revenue at the fair.

• Es ist nunmehr davon auszugehen, dass die Umsatzerlöse sowie das Betriebsergebnis 2012 knapp über dem Budget und dem Vorjahreswert liegen werden.

  It is now assumed that the revenue and operating income will be slightly higher than the 2012 budget and the previous year.

• Die Umsatzerlöse haben sich gegenüber dem Vorjahr (TEUR 14.321) auf TEUR 22.081 erhöht.

  Revenues have increased over the previous year (EUR 14,321) to € 22,081.

• Die Umsatzerlöse mit Dritten werden den Geschäftssegmenten entsprechend dem Standort des Kunden zugeordnet.

  The sales revenues with third parties are allocated to the business segments according to the customer’s location.