die Vor- und Nachteile

Was sind die Vor- und Nachteile der verschiedenen Familienformen

What are the advantages and disadvantages of different types of family

Ich möchte am Beispiel Kinder, die Vor- und Nachteile der Medien darstellen.

I would like to represent children, the advantages and disadvantages of the media as an example.

In der nachfolgenden Tabelle sind die Vor- und Nachteile der einzelnen Systeme dargestellt

The advantages and disadvantages of each system are shown in the table below

Gerade durch die Verschiedenheit der Länder sind die Vor- und Nachteile der WWU ungleichmäßig verteilt.

It is because of these very differences between the countries involved that the benefits and disadvantages are unevenly shared.

Bevor eine neue Steuer eingeführt wird, muss die Europäische Kommission die Vor- und Nachteile, die sich daraus ergeben, genau untersuchen.

Before introducing a new tax, the European Commission must examine very carefully the pros and cons this tax will entail.

Ich möchte daher den Herrn Kommissar fragen, wo er die Vor- und Nachteile des Vorschlags von Gregor Noll sieht, Asylvisa bei Botschaften und Konsulaten der EU-Länder überall in der Welt zu beantragen.

I should like to ask the Commissioner what advantages and disadvantages he sees in the researcher’s, Gregor Noll’s, proposal that asylum should be sought in the EU countries’ embassies around the world.

lasst uns über die Vor- und Nachteile für den Käufer reden

talk let's talk about the advantages and disadvantages for the buyer

Nachdem der RTB-Prozess veranschaulicht und die beteiligten Akteure vorgestellt wurden, werden im Folgenden die Vor- und Nachteile dargestellt, die sich für Webseitenbetreiber und Werbetreibende ergeben.

After the RTB process is illustrated and the players involved were presented in the following the advantages and disadvantages are presented, the result for publishers and advertisers.