die hohen Tiere

Ein Differenzialblutbild wird von Tieren der höchsten Dosisgruppe und der Kontrollgruppe erstellt.

A differential blood count is performed on samples from the animals in the high-dose group and the controls.

Daher sollte die Höhe des Haltungsbereichs so ausgelegt sein, dass die Tiere hoch genug klettern können, um sich sicher zu fühlen.

As a result, enclosure height should be adequate to allow the animal to perch at a sufficiently high level for it to feel secure.

- das nervensystem der höher entwickelten tiere regelt die aktivität und die funktionsweise aller organe des körpers.

the nervous system of superior animals is what regulates and governs the function of each and every organ.

da die anzahl der tiere zu hoch ist, kommt niemand

because the number of animals too high, no one comes

Um das Wohlbefinden der Tiere sicherzustellen, sollten die Innenbereiche so hoch sein, dass sich die Tiere zur vollen Größe aufbäumen können.

The height of indoor enclosures should allow animals to rear to their full height to safeguard the welfare of the animals.

Eine hohe Belastung für die Tiere

A high impact on animals

Auffällig ist auch die hohe Anzahl giftiger tiere

Striking is also the high number of venomous animals

Die Tiere besitzen eine hohe Zahl sogenannter Neoblasten.

The animals have a high number of so-called neoblasts.