die restlichen

Die restlichen 10% der Kosten wird von Ihnen getragen

The remaining 10% of the cost is borne by you

unten findest du die restlichen information die noch fehlten

Below you'll find the rest of the information still missing

Während die Ausreißer eine wesentlich niedrigere STandardabweichung haben, als die restlichen Proben der Charge.

While the outliers have a much lower standard deviation than the remaining samples of the batch.

Wir möchten Ihnen heute die restlichen Teile der Bestellung ... senden. Dürfen bei dieser Bestellung ein Teil mehr liefern?

We now want the remaining part of the order ... Send. In this order may provide some more?

Das ist überaus begrüßenswert und könnte die restlichen Widerstände, der sich bemerkbar machen könnten, abschwächen bzw. ausräumen.

This is greatly to be welcomed and could attenuate or eliminate any remaining resistance that might be felt.

(3) Die restlichen Stimmen der Ausfuhrmitglieder werden auf diese im Verhältnis der Durchschnittsmenge ihrer jeweiligen Kaffeeausfuhren in alle Bestimmungsländer während der vorangegangenen vier Kalenderjahre verteilt.

The remaining votes of exporting Members shall be divided among such Members in proportion to the average volume of their respective exports of coffee to all destinations in the preceding four calendar years.

Hi Elisa, du kannst die restlichen Spulen zu den 84 hinzufügen.

Hi Elisa, you can use the remaining coils add to the 84.

Was machen die restlichen AS17? Sind die Chassis bereits unterwegs?

What does the rest of the AS17? The chassis are already underway?