diesmal

Auch diesmal

Again

Diesmal nicht.

Not this time.

diesmal mit SPR

this time with SPR

diesmal etwas anderes

This time something else

diesmal schaff ich es

This time I'll get it

diesmal war kein ebbe

This time was no ebb

und diesmal für immer

and this time for good

Diesmal für endgültig.

This time for good.