diskreditieren

zu diskreditieren.

...

leute zu diskreditieren

people to discredit

Mit welchen mitteln wurde versucht sie zu diskreditieren

With which means was tried to discredit them

Ich wurde schikaniert und Aktionen wurden organisiert, um mich zu diskreditieren.

I have been harassed and campaigns to discredit me organized.

Dieses Mal durch die Verzögerung des Abschlusses des Abkommens, um die Ukraine zu diskreditieren.

On this occasion, by dragging out the conclusion of the agreement in order to discredit Ukraine.

Damit will ich nicht den Markt diskreditieren, sondern darauf hinweisen, dass er notgedrungen Grenzen hat.

We also have our doubts about forcing the pharmaceutical industry to reinvest a portion of its profits in R[amp]D in relation to neglected diseases.

Derartige Vorschläge sind nur dazu angetan, die zugunsten der Frauen ergriffenen Initiativen zu diskreditieren.

Proposals such as this only discredit the initiatives taken to promote women.

Diejenigen in Europa, die den Gipfel wegen der Anwesenheit Robert Mugabes in Lissabon diskreditieren wollten, haben verloren.

Those in Europe who wanted to diminish the summit on the pretext of Robert Mugabe's presence in Lisbon have lost.