durchbricht

ohne das Wasser durchbricht

Without breaking through the water

Ein offener Geist durchbricht alle Mauern

An open mind breaks through all walls

Die Achse durchbricht die seitlichen Radflächen

The axis breaks through the lateral wheel surfaces

Toyota durchbricht die Zehn-Millionen-Schallmauer

Toyota breaks through the ten million sound barrier

Ist diese Position, die den europäischen Konsens durchbricht, loyal?

Is this position which breaks European consensus loyal?

Nachts bete ich für einen winzigen Schein, der die ewige Dunkelheit durchbricht

At night I pray for a tiny note, which breaks through the eternal darkness

Der Vulkan hat zwei Gipfel, von denen nur einer die Wasseroberfläche durchbricht.

The Zealandia Banks are the exposed portion of the peak of an eroded underwater volcano.

Zu spät. Ein lauter Pups durchbricht die Stimmungund macht den romantischen Moment zunichte.

Too late. A loud fart breaks the Stimmungund makes the romantic moment naught.