durcheinandergebracht

total durcheinandergebracht

totally confused

ich habe es durcheinandergebracht

I got it mixed up

Ich habe das durcheinandergebracht

I messed it up

ich habe was durcheinandergebracht.

I've messed up what.

Du hast alles durcheinandergebracht.

You have put everything out of order.

Da wird etwas durcheinandergebracht.

There is some confusion here.

du hast mich total durcheinandergebracht

you got me confused totally

nun habe ich alles durcheinandergebracht

now I got all messed up