durchgehender Zug

So führte man bald auch durchgehende Züge von Frankfurt nach Kronberg.

Soon through trains began running from Frankfurt to Kronberg.

Früher stellte nur die unterschiedliche Schienenbreite ein Hindernis für grenzüberschreitende und durchgehende Züge dar.

Mr President, in the past, only the differences in rail width represented a barrier to cross-border and through trains.

Etwas, das sich Europa nennt kann- in Hongkongs Sprachgebrauch- den" durchgehenden Zug" für ein fortbestehendes Interesse bereitstellen.

Something called Europe can provide- to use Hong Kong parlance- the'through train' to continue interest.