eifert
Wörterbuch
-
eifert
Beispiele im Kontext
-
Er eifert Putin nach.
He emulating Putin.
-
Deutschland eifert England nach
Emulating Germany England
-
Denn der Grimm des Mannes eifert, und schont nicht zur Zeit der Rache
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
-
und der Eifergeist entzündet ihn, daß er um sein Weib eifert, sie sei unrein oder nicht unrein,
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:
-
Oder lasset ihr euch dünken, die Schrift sage umsonst: Der Geist, der in euch wohnt, begehrt und eifert?
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
-
Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie blähet sich nicht,
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
-
Indem sie ihren Gestaltungswillen in den Mittelpunkt ihres Mandats stellt, eifert die portugiesische Präsidentschaft dem deutschen Vorsitz nach.
By making its will to build central to its mandate, the Portuguese Presidency is following the German Presidency's lead.