ein Muster bilden

Die Leiterbahnen bilden ein Muster aus elektrisch miteinander verbundenen Leiterstreifen, wobei für die Stromversorgung einer betreffenden Leiterstreifenanordnung lediglich zwei Stromanschlußpunkte erforderlich sind.

The conductor tracks form a pattern of electrically interconnected conductor strips, only two current connecting points being required to supply power to a relevant conductor strip arrangement.

Gewebestützvorrichtung gemäß Anspruch 4, wobei die Schlitze ein gleichmäßiges Muster bilden, wobei wenigstens zwei axial beabstandete Schlitze an Stellen miteinander ausgerichtet sind, die um den Umfang des stentartigen Elements beabstandet sind.

The tissue supporting device according to claim 4, wherein the slots form a uniform pattern with at least two axially spaced-apart slots aligned with each other at locations spaced circumferentially around the stent-like member.

Sie bilden ein wunderschönes filigranes Muster

You make a beautiful filigree pattern

Wie Strickmaschen aneinandergereiht, bilden die Stills ein streifiges Muster. Sie sind wie Chiffren, die den Film abbilden und gleichzeitig übersetzen.

Put in sequence like knitting stiches, the stills form an abstract pattern. They are like ciphers, that represent the film while translating it at the same time.

es ist nicht wirklich möglich, sich eine Meinung anhand der Muster zu bilden

It is not really possible to form an opinion on the basis of the pattern

Bei registergenauer Anordnung ergänzen sich die beiden Muster zu einem vollständigen Bild, welches einen Code bildet.

In a precise arrangement according to register, the two patterns complete each other to form a full image forming a code.

Die Markierungen können hierbei ein Muster in der Form einer J-Linie bilden.

The markings can in this case form a pattern in the shape of a J-line.

Plattenkassette nach Anspruch 5, wobei die mehreren rechteckigen Muster durch irgendeinen von einem Lasermarkierungsprozess und einem Lasertrimmprozess gebildet sind.

The disk cartridge as claimed in claim 5, wherein said plurality of rectangular patterns are formed by any one of a laser marking process and a laser trimming process.